[English translation will follow]
Le comité organisateur de la Coupe du Québec 2013 de kite sur neige en collaboration avec Wax Design à Trois-Rivières vous invite à participer au Championnats Québécois de kite sur neige. L'objectif de la Coupe du Québec est de couronner le gagnant des catégories homme-ski, homme-planche, femme-ski et femme-planche, et également de couronner les trois premiers de ces catégories lors de chaque manche. S'il-vous-plaît veuillez télécharger le PDF pour plus de amples renseignements ainsi que le formulaire d'inscription.
The 2013 Snow-kiting Quebec Cup organizing committee, in collaboration with Wax Design, is inviting you to take part in the 2013 Quebec Snowkiting Championship. The goal of the Quebec Cup is to declare the winner of the categories men-ski, men-board, women-ski, women-board, as well as the three first of each of these categories for every turn. For more information and the registration form, please download the PDF (available only in French).
